Übersetzen Spanisch Arabisch آلة بحث

Spanisch

Arabisch

Necesito una búsqueda.

أحتاج إلى بحث
¡Necesitamos encontrar un refugio!

!نحتاج الى البحث عن ملجأ
Creo que... ...está definitivamente en busca de un recipiente.

أعتقد نحن بحاجة إلى البحث في البيت
- Me está mintiendo. - Sigamos buscando, ¿sí?

.أنتِ تكذبين عليّ - .فلنعد إلى البحث -
Vamos a necesitar una patrulla de búsqueda.

سنحتاج إلى مجموعة بحث
El Gobierno se vio obligado a buscar otras soluciones y modelos para la asignación de responsabilidades.

واضطرت الحكومة إلى البحث عن حلول ونماذج أخرى لتوزيع المسؤوليات.
Es necesario estudiar el modo de fortalecer la labor de la Corte.

وثمة حاجة إلى بحث سبل تعزيز عمل المحكمة.
Tienes que encontrar tu pasión y dejar que te guíe... ...que te envuelva.

وَصلتَ إلى بحثِ عاطفتِكَ وبعد ذلك تَركَه يُوجّهُك، دعْه يُغلّفُ. . .
Todos necesitamos cavar más profundamente en busca de información sobre estas dos familias.

كلنا بحاجة الى البحث بشكل أعمق عن معلومات بخصوص العائلتين
La búsqueda y rescate ... movilizar todos los recursos.

من البحث و الأنقاذ إلي البحث وجهود الإعادة